>nightingale rice cake 鶯餅/うぐいすもち uguisu mochi

鶯餅の持重りするやわらかさ -- 篠原温亭
Nightingale mochi / Feeling of substantial heft / Within its softness -- haiku by Shinohara Ontei, translation by Sharon Hahn Darlin